prijava.si
Menü
DE
Slowenien

Sterbefall melden

Wer einen Todesfall meldet und welche Schritte zuerst nötig sind, hängt vom Sterbeort und den Umständen ab. In Slowenien erfolgt die Eintragung ins Personenstandsregister.

BereichWohnsitz und Dokumente
Amtliche QuelleeUprava
Inhalt geprüft24. Oktober 2026
Kurzüberblick

Wer einen Todesfall meldet und welche Schritte zuerst nötig sind, hängt vom Sterbeort und den Umständen ab. In Slowenien erfolgt die Eintragung ins Personenstandsregister.

Wichtige Informationen

Frist für die TodesmeldungDer Tod muss der zuständigen Verwaltungseinheit innerhalb von zwei Tagen nach dem Tod oder der Auffindung des Leichnams gemeldet werden.
Wer meldet den Todesfall?Bei einem Todesfall in einer Einrichtung meldet üblicherweise die Einrichtung. Außerhalb einer Einrichtung können die Ärztin oder der Arzt, die Leichenschau durchführende Person, Angehörige oder eine mit der verstorbenen Person zusammenlebende Person zuständig sein.
Erforderliches DokumentDer Meldung ist die Todesbescheinigung der Ärztin oder des Arztes beizufügen, die oder der den Tod festgestellt hat.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

  1. 1
    Umstände des Todesfalls klären.

    Die ersten Schritte hängen davon ab, ob der Tod in einer Gesundheitseinrichtung, zu Hause, plötzlich oder im Ausland eingetreten ist.

  2. 2
    Die für die Meldung verantwortliche Stelle feststellen.

    Bei einem Todesfall in einer Einrichtung übernimmt diese normalerweise die Meldung. Andernfalls folgen Sie den Anweisungen der Ärztin, des Arztes oder der Leichenschau und dem amtlichen Leitfaden von eUprava.

  3. 3
    Die amtliche Registrierung des Todes veranlassen.

    Der Todesfall wird bei der zuständigen Verwaltungseinheit mit der erforderlichen ärztlichen Todesbescheinigung in das Personenstandsregister eingetragen.

  4. 4
    Anschließende Angelegenheiten prüfen.

    Nach der Registrierung sollten Sie die Todesfallanzeige für das Nachlassgericht, mögliche Sozialleistungen, Rentenansprüche und weitere Pflichten von Angehörigen berücksichtigen.

Vor der Einreichung prüfen

  • ob das Krankenhaus oder eine andere Einrichtung den Todesfall bereits gemeldet hat
  • welche Regeln für einen Tod zu Hause, einen plötzlichen Todesfall oder einen Todesfall im Ausland gelten
  • ob die ärztliche Todesbescheinigung vorliegt und welche weiteren Schritte die Verwaltungseinheit unternimmt
Fristen und Bedingungen können sich ändern. Wenn unsere Zusammenfassung von der aktuellen amtlichen Bekanntmachung abweicht, gilt die Information der zuständigen Stelle.

Häufig gestellte Fragen

Muss ich einen Todesfall immer selbst melden?

Nein. Stirbt eine Person in einem Krankenhaus oder einer anderen stationären Einrichtung, meldet die Einrichtung dies in der Regel selbst. Außerhalb solcher Einrichtungen gelten andere Regeln.

Wie lange habe ich für die Meldung Zeit?

Nach amtlicher eUprava-Anleitung ist ein Todesfall in Slowenien innerhalb von zwei Tagen nach dem Tod oder der Auffindung des Leichnams zu melden.

Was gilt bei einem Todesfall eines slowenischen Staatsangehörigen im Ausland?

Die Eintragung in das slowenische Personenstandsregister erfolgt auf Grundlage einer Urkunde der zuständigen ausländischen Behörde. Beachten Sie die besonderen amtlichen Hinweise auf eUprava.

Anmeldung des ständigen WohnsitzesBei einer Änderung des ständigen Wohnsitzes sind die Anmeldefrist, ein Nachweis des Wohnrechts und möglicherweise anzupassende Dokumente zu prüfen.Anmeldung eines vorübergehenden WohnsitzesBei einem vorübergehenden Aufenthalt an einer anderen Adresse prüfen Sie die Meldepflicht, Geltungsdauer sowie Verlängerung oder Abmeldung.Festlegung einer ZustelladresseWenn behördliche Post an eine andere angemeldete Adresse zugestellt werden soll, prüfen Sie die Möglichkeit, eine besondere Zustelladresse anzugeben.Meldung des Wegzugs ins AuslandVor einem längeren Auslandsaufenthalt sollten Wohnsitz, Ausweise, Steuerstatus und Krankenversicherung geprüft werden.